AZAL · KYIV

Цены на письменный перевод и оформление документов

Ориентировочные тарифы для личных документов и материалов компаний. Точную стоимость фиксируем до начала работы после проверки языка, объёма, тематики, срока и нужного заверения.

Письменный перевод

Тарифы по языкам

Одна страница текста — 1800 печатных знаков с пробелами. Все цены указаны в гривнах.

ЯзыкСтандартный документСтраница текста
Украинский, русский220 грн240 грн
Английский240 грн260 грн
Немецкий, французский, итальянский, испанский300 грн320 грн
Белорусский, польский320 грн350 грн
Болгарский, боснийский, греческий, молдавский, румынский, словацкий, словенский, сербский, чешский, черногорский, хорватский, венгерский390 грн420 грн
Португальский, арабский, турецкий, азербайджанский, грузинский, армянский430 грн450 грн
Хинди, персидский, иврит, литовский, латышский500 грн530 грн
Шведский520 грн560 грн
Эстонский, нидерландский, датскийот 520 грнот 530 грн
Корейский, китайский, японский, вьетнамскийот 520 грнот 530 грн
Что считается стандартным документом

Паспорт, диплом без приложения, свидетельство о рождении, браке, разводе или смерти, а также справка объёмом до 900 знаков.

Для компаний и организаций

Расчёт под объём и процессы заказчика

Для банков, медицинских и промышленных компаний, юридических фирм, государственных учреждений и визовых служб стоимость рассчитываем по языковой паре, объёму, тематике, формату и сроку. Для крупных и регулярных заказов действует скидка 5–10%.

Единая терминология для регулярных материалов
Профильный переводчик по тематике
Согласованные формат, сроки и порядок передачи
Оформление

Заверение и дополнительные услуги

Нотариальные услуги

УслугаЦена
Заверение копии документа600 грн
Заверение перевода документа500 грн
Срочное заверение перевода документа700 грн
Заверение печатью бюро переводов150 грн
Заверение уставных документов600 + 20/стр. грн
Редактирование готового перевода — 50% стоимости перевода, если файл предоставлен в электронном виде. Доставка документов — по договорённости.

Справка о несудимости

Получение справки · 10 рабочих дней1800 грн

Перевод, заверение и апостиль при необходимости рассчитываются отдельно.

Апостиль в Украине

Сроки и стоимость

Срок зависит от вида документа и уполномоченного органа.

Документ и органСрокЦена
Документы ЗАГС / Министерство юстициидо 10 рабочих дней1900 грн
Медицинские справки и другие документы / МИД4–7 рабочих дней1500 грн
Медицинские справки и другие документы / МИД7–10 рабочих дней1300 грн
Справка о несудимости / МВД7–10 рабочих дней1400 грн
Документы об образовании нового или старого образца / МОН35 рабочих дней1800 грн
Документы об образовании старого образца / МОН20 рабочих дней2000 грн
Документы об образовании нового образца / МОН10 рабочих дней2000 грн
Документы об образовании нового образца / МОН3 рабочих дня2500 грн
Документы об образовании нового образца / МОН1 рабочий день4000 грн
Документы ГНС20 рабочих дней1500 грн
AZAL

Получите точную цену до начала работы

Пришлите текст, фото, скан или файл. Проверим материалы и сообщим полную стоимость и реальный срок.