AZAL · KYIV

Ціни на письмовий переклад і оформлення документів

Орієнтовні тарифи для особистих документів і матеріалів компаній. Точну вартість фіксуємо до початку роботи після перевірки мови, обсягу, тематики, строку та потрібного засвідчення.

Письмовий переклад

Тарифи за мовами

Одна сторінка тексту — 1800 друкованих знаків із пробілами. Усі ціни вказані у гривнях.

МоваСтандартний документСторінка тексту
Українська, російська220 грн240 грн
Англійська240 грн260 грн
Німецька, французька, італійська, іспанська300 грн320 грн
Білоруська, польська320 грн350 грн
Болгарська, боснійська, грецька, молдовська, румунська, словацька, словенська, сербська, чеська, чорногорська, хорватська, угорська390 грн420 грн
Португальська, арабська, турецька, азербайджанська, грузинська, вірменська430 грн450 грн
Гінді, перська, іврит, литовська, латиська500 грн530 грн
Шведська520 грн560 грн
Естонська, нідерландська, данськавід 520 грнвід 530 грн
Корейська, китайська, японська, в’єтнамськавід 520 грнвід 530 грн
Що вважається стандартним документом

Паспорт, диплом без додатка, свідоцтво про народження, шлюб, розірвання шлюбу або смерть, а також довідка обсягом до 900 знаків.

Для компаній та організацій

Розрахунок під обсяг і процеси замовника

Для банків, медичних і промислових компаній, юридичних фірм, державних установ та візових служб вартість розраховуємо за мовною парою, обсягом, тематикою, форматом і строком. Для великих та регулярних замовлень діє знижка 5–10%.

Єдина термінологія для регулярних матеріалів
Профільний перекладач відповідно до тематики
Погоджені формат, строки та порядок передачі
Оформлення

Засвідчення та додаткові послуги

Нотаріальні послуги

ПослугаЦіна
Засвідчення копії документа600 грн
Засвідчення перекладу документа500 грн
Термінове засвідчення перекладу документа700 грн
Засвідчення печаткою бюро перекладів150 грн
Засвідчення статутних документів600 + 20/стор. грн
Редагування готового перекладу — 50% вартості перекладу, якщо файл надано в електронному вигляді. Доставка документів — за домовленістю.

Довідка про несудимість

Отримання довідки · 10 робочих днів1800 грн

Переклад, засвідчення та апостиль за потреби розраховуються окремо.

Апостиль в Україні

Строки та вартість

Строк залежить від виду документа та уповноваженого органу.

Документ та органСтрокЦіна
Документи ДРАЦС / Міністерство юстиціїдо 10 робочих днів1900 грн
Медичні довідки та інші документи / МЗС4–7 робочих днів1500 грн
Медичні довідки та інші документи / МЗС7–10 робочих днів1300 грн
Довідка про несудимість / МВС7–10 робочих днів1400 грн
Освітні документи нового або старого зразка / МОН35 робочих днів1800 грн
Освітні документи старого зразка / МОН20 робочих днів2000 грн
Освітні документи нового зразка / МОН10 робочих днів2000 грн
Освітні документи нового зразка / МОН3 робочі дні2500 грн
Освітні документи нового зразка / МОН1 робочий день4000 грн
Документи ДПС20 робочих днів1500 грн
AZAL

Отримайте точну ціну до початку роботи

Надішліть текст, фото, скан або файл. Перевіримо матеріали та повідомимо повну вартість і реальний строк.