Государственные учреждения
Официальные письма, справки, решения, проектные и информационные материалы.
AZAL · KYIV
Переводы для бизнеса
Письменные переводы для банков, медицинских и промышленных компаний, юридических фирм, государственных учреждений и визовых служб.
Отраслевые переводы
Материалы, с которыми работает бизнес
Оцениваем не только объём текста, но и тематику, целевую аудиторию, формат файлов и способ дальнейшего использования перевода.
Банки и финансовые компании
Договоры, отчётность, выписки, анкеты, внутренние политики и деловая переписка.
ПодробнееМедицинские компании
Заключения, исследования, инструкции, регистрационные материалы и документация по продукции.
ПодробнееПромышленные предприятия
Технические условия, спецификации, инструкции, паспорта оборудования, тендерная документация.
ПодробнееЮридические фирмы и компании
Договоры, уставные и судебные документы, доверенности, корпоративные материалы.
ПодробнееВизовые службы и агентства
Пакеты личных документов, справки, переводы и оформление для подачи.
ПодробнееКорпоративное сотрудничество
Условия работы для компаний и организаций
У нас есть практический опыт сотрудничества с банками, юридическими фирмами, медицинскими и фармацевтическими компаниями, промышленными предприятиями, государственными учреждениями, визовыми и миграционными организациями.
Договор и безналичный расчёт
Заключаем договоры с юридическими лицами и принимаем оплату по безналичному расчёту.
NDA и конфиденциальность
Не публикуем материалы заказчиков, а по требованию клиента подписываем соглашение о конфиденциальности.
Ответственный менеджер
Постоянного корпоративного клиента ведёт один менеджер, который знает требования и порядок работы.
Дополнительная проверка
Перед передачей выполняем редактуру, проверяем терминологию и проводим финальный контроль перевода.
Большие объёмы
Заранее согласовываем сроки и порядок работы; крупные проекты можем передавать согласованными этапами.
Сканы и архивные материалы
Работаем со сканированными файлами и используем OCR/FineReader, когда это необходимо для подготовки текста.
Работа с корпоративными заказами
Понятный процесс для разовых и регулярных проектов
Уточняем отрасль, назначение материалов и требования к формату
Согласовываем стоимость, срок и порядок передачи материалов
Подключаем переводчика с опытом в нужной тематике
Сохраняем последовательность терминологии в регулярных заказах
AZAL
Получите точный расчёт
Пришлите материалы или краткое описание проекта. Уточним объём, тематику, формат, срок и полную стоимость.